Thursday 26 January 2012

Presentación - Los suelos de Salud de Cataluña y Planta


Jardín mediterráneo SOCIEDAD
CATALUÑA RAMA
04 de febrero - Mar i Murtra Jardín Botánico de Blanes - 11:00 am
Presentación - Los suelos de Salud de Cataluña y Planta
A cargo de Pedro Steadman

Presentación Descripción:

Los suelos son uno de la trinidad de los factores clave para el crecimiento vegetal. Vamos a examinar algunas formas en que los suelos afectan la salud de la planta, frente a pH, el drenaje, macro / micro elementos nutritivos y los obstáculos a su disponibilidad. A continuación analizaremos algunos de los casos más extremos de las preferencias de suelo por las plantas, antes de pasar a la Costa Brava y tratar de predecir los suelos sobre la base de la geología subyacente. Vamos a terminar con un análisis de cómo nuestros locales in situ los suelos podría estresar las plantas comunes y qué medidas correctivas podrían ser beneficiosos.

Peter Stedman biografía:
Nacido cerca de Ciudad del Cabo en Sudáfrica en 1947 de los padres en las fuerzas armadas. Su padre era un jardinero ávido. Recibió una licenciatura en Ciencias de la química y la geología de la Universidad de Stellenbosch y una Maestría en Ciencias en Geología Estructural en la Universidad de Witwatersrand. Después de un vistazo breve a la minería a gran profundidad, y que no le gustaba lo que veía, trabajó principalmente para Shell y BHP en la exploración de minerales en el sur de África y América del Sur con periodos frecuentes de los Países Bajos, antes de terminar en las evaluaciones de adquisición y fusión a través de la mundo.

Peter es un excelente orador y un jardinero muy bien informado. Su conversación es muy interesante y aplicable a la jardinería en esta región Yo animaría a los jardineros profesionales y aficionados a no perderse esta presentación.

El almuerzo será en el restaurante Melangies en Blances y costará 12,50 - por favor hágamelo saber si usted desea asistir a la presentación y / o el almuerzo. Joanball53@gmail.com.



4TH FEBRUARY - SOIL PRESENTATION - ENGLISH VERSION


MEDITERRANEAN GARDEN SOCIETY
CATALONIA BRANCH
4th February  – Mar I Murtra Botanical Gardens Blanes – 11:00 a.m.
Presentation -  Soils of Catalonia and Plant Health
Given by Peter Steadman

Presentation Description:

Soils are one of the trinity of key factors for plant growth. We will inspect some ways in which soils affect plant health, addressing pH, drainage, macro/micro nutritional elements and obstacles to their availability. We will then look at some of the more extreme cases of soil preferences by plants, before turning to the Costa Brava and trying to predict the soils based on the underlying geology. We will end with an analysis of how our local in-situ soils might stress common plants and what remedial actions might be beneficial.

Peter Stedman biography:
Born near Cape Town in South Africa in 1947 of parents in the armed forces. His father was an avid gardener. Received a Bachelor of Science degree in chemistry and geology from Stellenbosch university and a Masters of Science in structural geology at the University of the Witwatersrand. After a very brief peep into deep underground mining, and not liking what he saw, he worked mainly for Shell and Billiton in minerals exploration in southern Africa and South America with frequent stints in The Netherlands, before finishing off in acquisition and merger evaluations across the globe.

Peter is an excellent speaker and a very knowledgeable gardener.  His talk is very interesting and applicable to gardening in this region I would encourage both professional gardeners and enthusiasts not to miss this presentation.

Lunch will be at the Melangies Restaurant in Blances and will cost 12.50 – please let me know if you would like to attend the presentation and/or the lunch.  Joanball53@gmail.com.

EVENTS 2012 - SPANISH VERSION


4 de febreroHable Mariurtra de Suelos de Cataluña por Peter Steadman - geólogo y entusiasta de la jardinería
15/16 febreroGirona Green Forum - Actividades, lecutures, exposiciones de expertos en jardinería
17 de marzoGirona Visita al Jardín de Karen y David Pierson en Can Torres y una charla sobre jardinería Jardinería Orgánica y de compañía. También David dará una charla sobre el movimiento orgánico en el mundo
A principios de abril - Fecha por determinar
Visitar el jardín privado de Raimon Corbero - cerca de donde yo Cambrils está experimentando con nuevas plantas y el concepto de jardín seco.
Visita el IRTA-Mas de Bover Reus. Centro Experimental del Gobierno con las colecciones de Ceratonia siliqua, almendros, higueras, olivos
Abril 14/15THFrancia Viaje Francia - Visita a la guardería y jardines de jardín seco mediterráneo Olivier Filippi y el Jardín y visita Sergas-du-Comtat Planta Fair (feria más grande de plantas en Francia)
12 de mayo - BisbalVisita a Shaunaugh y Crispin Latymers Casa y Jardín - Seguidamente, una visita al jardín de Giles Money-Coutts más Pica que está muy cerca.
Mayo - Fecha por determinarCalonge Calonge Jardines & Music Festival - Tenemos un MGS INTENCIÓN de presencia en este eventoPaseo guiado Wildflower puede terminar por Christopher Ingenioso
Junio ​​- Fecha por determinar
Visita Vivers Premià SL - Guardería Jaume - que las plantas perennes y hierbas de enfoque sobre la visita al Jardín de Cervantes o las rosas - Por determinar
6 al 10 07Viaje a Inglaterra, Inglaterra, será incluido RHS Hampton Court para visitar Flower Show, RHS Wisley Kew Gardens y
Septiembre - Fecha por determinarVisita Soljardi Jafre - Especialista productor de árboles frutales

De octubre - Barcelona - Fecha por determinar
Visita a los Jardines de Barcelona - área de Barcelona el norte guiado por Xavier ArgimonLos tres jardines visitados durante Será la misma mañana:• Jardines de Rodrigo Caro.• Jardines de la Tamarita• Jardi el Palau de les Heures
Noviembre - Fecha por determinar
Hable Botánico

DiciembreMGS CATALUÑA Stand en San Esteban RAMA Feria de Navidad
15 de diciembre
Un año en Sudáfrica Kirstenboasch Jardín Botánico PresentaciónAlmuerzo de Navidad y el 2012 la sesión de planificación


EVENTS 2012 - ENGLISH


Date
Activity
4TH FEBRUARY
Mariurtra
Talk on Soils of Catalonia by Peter Steadman – Geologist & Gardening Enthusiast

15/16th February
Girona
Green Forum – Activities, lecutures, exhibitions by experts in Gardening

17th March
Girona
Visit to the Garden of Karen & David Pierson at Can Torres and a talk on Organic Gardening & Companion Gardening.  Also David will give a talk on the Worldwide Organic Movement


Early April
Date TBD




Visit Raimon Corbero´s private garden - Near Cambrils where he is experimenting with new plants and dry garden concept.

Visit Irta- Reus Mas Bover . Govermental experimental center with collections of Ceratonia siliqua, almond trees, fig-trees, oliva trees
14/15TH April
France
France Trip – Visit the nursery and gardens of Olivier Filippi’s Mediteranean Dry Garden and Nursery and Visit Sergan du Comtat Plant Fair (largest plant fair in France)


12th May
Bisbal

Visit to Shaunaugh & Crispin Latymers house & garden – followed by a visit to Giles Money-Coutts’s garden Mas Pica which is very close.

May
Date TBD
Calonge
Calonge Gardens & Music Festival – We intend to have an MGS presence at this event
End May
Guided Wildflower Walk by Christopher Witty
June
Date TBD



Visit vivers Premià SL – Jaume’s Nursery – which focuses on perennials&grasses  or visit to Cervantes roses Garden  - To be determined

6th – 10th JULY
England
Trip to England included will be visit to  RHS Hampton Court Flower Show, RHS Wisley & Kew Gardens

September
Jafre
Visit Soljardi – Specialist grower of fruit trees


October
Barcelona
Date TBD
Visit to Barcelona´s Gardens - northern Barcelona area guided by Xavier Argimon
The three gardens visited during the same morning will be :
·       Jardins de Rodrigo Caro.
·       Jardins de la Tamarita
·       Jardi del Palau de les Heures

November
Date TBD
Botanical Talk by Christopher Witty



December

MGS CATALONIA BRANCH Stand at St Stephans Christmas Fair

15th December
South Africa – A Year in Kirstenboasch Botanical Gardens South Africa Presentation
Xmas Lunch and 2012 planning session