Tuesday 28 February 2012












PLANTS FOR DIFFICULT SITUATIONS - UNDER PINE TREES



Progress report: Alec Cobb,   3/02/2012

THE SITE
The experimental plot chosen, 3m x 1m, is situated under a mature Pinus halepensis estimated to be around 75 years old and 12m in height.  The plot is around 3m from the base of the tree and a similar distance in from the drip line.  The tree is the last in a short row of 3 mature trees with a group of established Thuja orientalis planted close by on the eastern side.  The test plot has a southerly aspect and receives some sun in the late autumn/winter/early spring.  The amount of sunlight falling on it is, however, moderated by a pergola with climbers to the south and also by a low wall with balustrades enclosing a deck area to the west.
The soil is a stony, heavy clay type generally alkaline in pH.

PLOT PREPARATION: September 2011.
The “thatch” of fresh and partially decayed pine needles was raked aside and after a thorough watering was forked over to a depth of 20/25cms, limited by the network of roots from the tree.
The soil was “improved” by the addition of around 60g/m2 of a general-purpose inorganic fertiliser. 
For comparison purposes, two simple rain gauges were installed, one in the centre of the plot and the second some 10m away in the open garden.

PLANTS CHOSEN
The plants listed below were chosen based on members’ recommendations and those selected from “The Dry Gardening Handbook” by Olivier Filippi. Plants already growing close by and tall growing species were discounted.

Acanthus mollis
Cymbalaria muralis
Geranium sanguineum
Helleborus argutiflorus
Helleborus niger
Teucrium chamaedrys
Teucrium x lucidrys

PLANTING
The opportunity to plant out was taken following the first significant rainfall in my area over the period 25th to the 29th of October. During this time a total of 66.5mm of rain fell in the open garden area of which a total of 37.5mm fell on the experimental plot.

PROBLEMS
1. Holes appearing in the leaves of the Acanthus mollis appeared to be the work of slugs.  An attempt to dissuade them by spreading a layer of fine sharp gravel did not appear to be successful so a propriety slug pellet bat was resorted to.

2. Water. Over the period Oct/Nov 2011 a total of 224.5mm of rain fell of which only 112.5mm penetrated the tree cover. Over the 2 months to the end of January 2012 no rain has fallen onto the test plot.  This together with a spell of warm weather followed by cold drying winds has necessitated watering on 2 occasions to revive flagging plants.
Depending upon the duration and intensity of the rainfall it has been observed that some 15 to 25 mm of rain are required to break through the needle cover.

OBSERVATIONS
Slugs apart, the Geranium sanguineum plants appear to be struggling the most.  

MGS boletín de febrero 2012 -


Hola a todos

Espero que estén disfrutando de nuestro clima libre de heladas y un toque de primavera en el aire. Gill Pound amablemente nos ha dado algunos consejos con respecto a cómo manejar las heladas dañados por las plantas.
v  Una vez que sientas que no hay más peligro de heladas, redujeron el crecimiento de helado a un brote nuevo y saludable para prevenir más mueren y animar a nuevos brotes. También puede aplicar un poco de fertilizante balanceado para fomentar un nuevo crecimiento.
v  Compruebe los elementos recién plantados - la helada puede haberlos sacado de la tierra, revisarlas y volver a apisonar el suelo alrededor de las plantas, asegurándose de que las raíces están en contacto con el suelo.
v  Puede parecer extraño, pero una planta puede sufrir de falta de agua durante el período justo después de una helada, una vez que las temperaturas durante el día aumente la planta comenzará a transpirar, pero si el suelo está todavía congelado a continuación, no habrá agua disponible para la planta y la planta puede sufrir o incluso morir a causa de la falta de agua en lugar de las heladas. Esto es particularmente el caso de árboles de hoja perenne. Si usted piensa que este es el caso, entonces el agua cuidadosamente con agua tibia.
v  Tenga paciencia, muchas plantas pueden aparecer muerto, pero eventualmente podría regenerarse a partir de yemas por debajo del suelo, pero es posible que tenga que esperar hasta mayo o junio, aunque para que esto suceda.

Próximos eventos

17 de marzo - Visita a Can Torres n º. Girona y charla sobre jardinería orgánica, jardinería y compañero de movimientos de agricultura orgánica en todo el mundo

Karen Peirson y el Dr. David Crucefix son un equipo de marido y mujer, que han sido la jardinería orgánica desde hace más de 30 años en el Reino Unido, el Caribe y en Cataluña ahora.

David se formó como un patólogo de plantas y ahora es co-director de los IOAS, el Servicio Internacional de Acreditación Orgánica (http://www.ioas.org/~~V) que supervisa la garantía ecológica global de los certificadores nacionales de todo el mundo. Él le explicará un poco sobre su papel en la organización, que decide qué es exactamente "orgánico" y lo que los sellos y los sellos se ven en la planta de envasado de alimentos y significa para el consumidor. David viaja por todo el mundo con su trabajo, pero su gran alegría es volver a la huerta y los proyectos de eco en Can Torras.
Karen habla de crecimiento orgánico en Can Torras, el diseño de su jardín en un presupuesto, el crecimiento orgánico en las colinas de viento de Cataluña (350 metros sobre el nivel del mar) y algunas de las formas que la vida silvestre están siendo alentados a unirse a ellos para el control de plagas y puro entretenimiento. Ella se especializa en la herbácea y partes de flores del jardín y su objetivo es hacerlos lo más fácil de mantener lo posible para que ella pueda pasar más tiempo viajando por el mundo y sentarse a leer libros de jardinería bajo la pérgola!


14/15th abril de viaje a la Feria de Planta Sérignan-du-Comtat Raras - Francia


Esta feria de plantas es de lejos el. Más grande y mejor de las ferias de la planta en Francia Por lo general, alrededor de 80 expositores que con gusto te venden las plantas.
Un pequeño grupo (4-5) estará presente en la Feria de plantas raras Serignan este fin de semana. Ellos conducirán a Serignan, alojarse en un hotel cercano de la noche y pasar el día siguiente visitar la Feria de plantas y comenzar el camino a casa esa noche, a pasar la noche allí donde sea conveniente.

El Poder Languedoc tendrá varios de sus miembros que visiten la Feria de la planta también y vamos a su encuentro para el almuerzo. Este es el mayor
Si alguien está interesado en unirse al grupo, por favor póngase en contacto con Brian en brian.constable @ gmail.com o 059 977 020 o 622 283 917 para obtener más detalles

Abril-Brian Constable está organizando una visita de una semana a mediados de Tortosa jardines del consejo - Fecha y programa a confirmar

21 de abril - Visita de Irta - Mas Bover Reus y Visita Privada Jardín Experimental Raimon Corbero en Cambrils

12 de mayo - Dos visitas Jardín - primero Shaunaugh y Crispin Latymers jardín y la segunda a Giles de dinero Coutts'Garden - Bisbal


12TH/13TH mayo 2012 - ANEXO MGS en la música de Calonge y FIESTA DE LAS FLORES


Este festival ha estado funcionando durante 2 años por el pueblo de Calonge. Durante este fin de semana la gente abrir sus jardines y patios al público. También hay un número de eventos de música en todo el fin de semana. He decidido crear una exhibición de un pequeño jardín, en nombre de la Sucursal. Un artista local se ha comprometido a pintar una escena del jardín telón de fondo para nosotros y me gustaría aprovechar este diseño con plantas vivas - así que espero que nuestros miembros sería capaz de ayudarme en lo que respecta a proporcionar algunas plantas - que se venderá o devuelto. Nuestra exposición también tendrá música en vivo a lo largo de los dos días - Clásica, Jazz, Blues, Rock & Roll - cortesía de Andy Ball y assoicates. El festival atrae a muchas personas de toda Cataluña, y será una gran oportunidad para aumentar la visibilidad de la Subdivisión de MGS catalán. También estamos esperando tener folletos en catalán, que David Glen ha ofrecido amablemente a ayudar. Estoy buscando a gente para ayudar al hombre de la exposición durante los dos días - por favor póngase en contacto conmigo si usted puede ayudar de alguna manera - se trata de un gran fin de semana.

Evento pasado

4 de febrero - Marimurtra Jardines Botánicos - Presentación - Los suelos de la Salud de Cataluña y las plantas
Pedro Steadman dio una excelente presentación en los suelos de Cataluña y de la Salud de la planta - que era una gran oportunidad para los miembros a comprender lo importante que es nuestro suelo durante la plantación y la elección de la planta apropiada para el lugar correcto.



Después de la presentación hicimos una gira por los jardines y Jordi Fábregas, quien previamente trabajó en Marimurtra, nos dio un montón de información sobre las diversas plantas a lo largo del camino. Era un hermoso día que terminó con un delicioso almuerzo en el Restaurante Melangies en Blanes.


INFORMACIÓN GENERAL

Plantas para las situaciones difíciles
Alec Cobb ha estado experimentando con algunos de los miembros de las plantas recomendadas para plantar debajo de árboles de pino. Su informe se adjunta.

La filmación y la fotografía de los jardines
El MGS escribió recientemente el presidente de la Rama se dirige a distribuir a los miembros de la siguientes:
"Estamos todos muy orgullosos, probablemente si alguien quiere fotografiar o filmar a nuestro jardín y en nuestra primera oleada de entusiasmo que quizá no se detienen a considerar todas las ramificaciones y peligros potenciales. MGS miembro de Stead Martin ha elaborado por lo tanto para nosotros una nota muy útil de los puntos que deben tenerse en cuenta para asegurar que la experiencia es muy feliz, tanto para el propietario del jardín y el fotógrafo. "Si alguien quiere una copia de este tenga en cuenta que puede enviar por correo electrónico.

Jardín de Catalina de Greenberg en California
Una descripción y fotografías del jardín de Katherine Greenberg, uno de nuestros últimos presidentes, se han añadido a los jardines de los alrededores de la sección de los Miembros del Mundo "de la página web de MGS. Aquí está el enlace de http://www.mediterraneangardensociety.org/california.html


El Diario en formato PDF
Para el año 2012, como un proyecto de prueba, El Jardín del Mediterráneo estará a disposición de los lectores en formato PDF. Si usted desea recibir las revistas de este año por vía electrónica, por favor notifique al Secretario de mgssecretary@gmail.com.

Hacer una donación a la MGS
Con el fin de hacer más fácil para aquellos que deseen apoyar a la sociedad, haciendo una donación, una instalación de línea en la que ha sido introducido. Se puede encontrar en el sitio web http://www.mediterraneangardensociety.org/donate.html. La página web se explica cómo hacer una donación general, uno para un propósito específico o para donar 5 € para recibir el suplemento de 2012 del diario.
Qué pasa en otras partes del MGS

PORTUGAL RAMA - 23 - 24 y 25 de marzo - Conferencia de Primavera - Algarve Flora Mediterránea
Para obtener más información y para registrar su correo electrónico o teléfono de interés Rosie Peddle, rosie@thebtf.net.

FRANCIA
Lunes 26 de marzo - viernes 30 de Marzo - Curso de Diseño de jardines en Malaucène (84).

Jueves 12 de abril a las 18:00 en Malaucène - Charla sobre cultivo de hortalizas en un clima mediterráneo por Dick Handscombe


Martes 22 de mayo a las 15:00 - Charla "Gestión del cambio climático en los jardines mediterráneos" por Trevor Nottle
Por favor, póngase en contacto con Christine por correo electrónico a cs.savage @ btopenworld.com si usted está interesado en asistir a cualquiera de las situaciones arriba mencionadas.


Octubre 20 a noviembre 1 - Junta General de Accionistas 2012 en Australia
El evento ha sido organizado en tres paquetes separados para permitir la flexibilidad de los participantes. El pre-AGM Melbourne paquete de 20 a 23 octubre
La Junta General de Accionistas Adelaide paquete de 24 a 28 octubre
Los días después de la AGM opcionales de octubre de 29 a 30, más 31 de octubre - 1 de noviembre
Hay más detalles en el sitio web http://www.mediterraneangardensociety.org/agm-2012.html

Gil Pound va a dar los siguientes cursos en el 
 La Petite Pépinière de Caunes - Francia

Una introducción a la poda - Jueves 15 de marzo, 10 a.m.-4 p.m.
Esta será una introducción a los principios y la práctica de la poda, por qué, cuándo y cómo. La formativa, en curso y la poda de renovación de árboles, arbustos, trepadoras y rosas. El trabajo práctico en el jardín aquí se incluirán y se centrará en las prácticas de poda en relación a las plantas con frecuencia se encuentran en los jardines de la región. Precio del curso: 45 euros


Jardinería con plantas nativas del Mediterráneo - Jueves 22 de marzo 10 am a 4 pm
Hay un creciente interés en la jardinería con plantas de la cuenca Med nativas - como los más propensos a la sequía y resistente al frío y ser bueno para la jardinería la vida silvestre. Este curso incluirá una discusión sobre el clima mediterráneo y las adaptaciones que aparecen por las plantas. A continuación, visitará un área de campo, monte bajo unos 10 minutos de Caunes a dar un paseo mirando a 4 kilometros de plantas nativas y su potencial para el jardín antes de regresar a Caunes para continuar el debate sobre el uso de árboles nativos, arbustos, etc, en nuestros jardines. Precio del curso: 45 euros
Propagación: Lunes 26 de marzo, 10 a.m.-4 p.m.
Una introducción a los principios de la propagación - la forma de aumentar sus propias plantas por capas, división, semillas y esquejes. Rellene los huecos causados por el frío, sin demasiado gasto. Un montón de trabajo práctico incluido. Precio del curso: 45 euros
Para obtener más información o para reservar un lugar justo ponerse en contacto llamando al teléfono 04 68 78 43 81 o enviando un correo electrónico Gill@lapetitepepiniere.com

Además, si alguien está interesado en hacer cursos similares Gill aquí en Cataluña, por favor póngase en contacto conmigo joanball53@gmail.com


Folletos
Hacer un jardín seco
Cubiertas de paja y compost
El Jardín de riego eficiente
Éstas están disponibles en Inglés, español, portugués alemán y francés como folletos impresos o como. Pdf adjuntos a un correo electrónico.

SUCURSAL DEL SITIO CATALUÑA http://mgscatalonia.blogspot.com/


La lista de MGS Semilla
Un intercambio de semillas para los miembros de MGS a cargo de Chantal Guiraud. Nuevas semillas añadió tras la Junta General de Accionistas en Mallorca y las visitas a la Costa Blanca, así como las donaciones recibidas en diciembre. Una lista y la información sobre cómo realizar un pedido, consulte el sitio web de MGS: http://www.mediterraneangardensociety.org/seedlist.html
http://www.societedesjardinsmediterraneens.org/seedlist.html
Los miembros de MGS tiene derecho a 10 paquetes gratis cada año

El Foro de MGS
Un nuevo, en vivo, foro de Internet para cualquier persona interesada en las plantas mediterráneas y la jardinería. Envíenos su jardín / planta de consultas en el foro.
Moderado por Alisdair Aird, Peri Oron y Pavlidis Fleur se puede acceder a www.mgsforum.org / smf / index.php

Índice de TMG / Servicio de Archivo
Artículos de números anteriores de la revista Jardín del Mediterráneo Para recibir el texto de los artículos anteriores por contactos de correo electrónico del editor, Caroline Harbouri, en petrie.harbouri @ on.gr. Encuentra artículos, vaya a la página web, vaya al Diario de MGS, a continuación, haga clic en 'Índice General para un AZ por tema.
La información sobre la administración de las actas de las Asambleas Generales de MGS y reuniones del Comité Administrativo Acta Estados Financieros de octubre de 2011 la Asamblea General y las reuniones del Comité Administrativo y los Estados Financieros de este año ya están disponibles. Las copias de cualquiera de estos documentos pueden ser enviados por correo electrónico. Ponte en contacto conmigo.


COSAS QUE HACER EN NUESTRO JARDÍN Durante febrero

GENERAL
• Compruebe las plantas, arbustos, árboles y daños, ajustar los lazos de plantas y puestos de trabajo, y cortar las ramas muertas o dañadas. Plan para posibles vientos futuras
• Tenga cuidado con el inicio de las plagas con el paso de las temperaturas más bajas. - Araña roja (Arenas Rojas), cochinilla (cochinillas), y las orugas de pino (procesionarias), utilizar un multi-propósito general de insecticida como fungicida polivalente.
• Gire a la pila de composta del año pasado y el tamiz de compost fino para su uso en semillas y abono para macetas mezcla
• Hoe macizos de flores y eliminar las malas hierbas y mezclar el compost bien descompuesto, estiércol y otros fertilizantes
• Buen momento para volver a plantas de maceta macetas en recipientes más grandes.
• Las plantas de rosas a raíz desnuda o bañeras - David Austin y otros proveedores se enviarán a España.
• Tome esquejes de geranios y rosas.
• Continuar con la plantación de árboles y arbustos, y la estaca firmemente.
• Pode las acacias de floración temprana después de la floración.
• Los lirios de plantas, begonias, dalias, gladiolos, y de verano con flores y bulbos y rizomas hacia fin de mes.
• Asegúrese de primera siembra de plantas anuales. La siembra se puede repetir a lo largo de la primavera.
• Planta de plantas herbáceas perennes no dolorosa si no se realiza en el otoño.
• Plantas anuales que florecen en primavera a cabo en posiciones protegidas.
• Compruebe el césped de un drenaje adecuado, y eliminar las malas hierbas.



FRUTAS
• Limpie los fresales, anote las esteras o paja, y plantas vegetales. Podar los arbustos de grosella.
• Corte las cañas muertas de frambuesa, cortar el crecimiento nuevo en un tercio.
• Rocíe los árboles de cítricos con insecticida antes de la floración. De malezas alrededor de los árboles y arbustos.
VERDURAS
• Las bandejas de siembra de lechuga, espinaca, hierbas anuales, tomates, calabacines, melones y agua calabazas y otros cultivos de primavera en el marco de efecto invernadero o jardín.
• Las papas de las plantas; la tierra-hasta las patatas como las hojas aparecen por primera vez y rociar la tierra con una solución de cola de caballo para prevenir los hongos.
• Siembre las semillas de col, coliflor, remolacha, acelga suiza, habas, zanahorias, puerro lechuga, guisantes, espinacas, tomates y, y la planta más y cebolla plántulas.